Koukám, že to zas flákám.. už si celkem dlouho říkám joo napíšu napíšu, a furt nic.. až teď mě trošku nakopnul komentář, kdy bude další článek.. tak jo, jdu se překonat :D

Nejdřív chci říct, že mě napadlo, zda byste rádi nějaké specifikované články, na nějaká témata, co by jste si rádi přečetli.. ať už se to týká nějakých rozdílů ČR vs. USA, jak to a to tady vypadá a chodí.. nápady kdyžtak piště do komentářů, já pak ráda napíšu články.

Jinak jsem se rozhodla, že zkusím se přihlásit na nějakou college v USA. Směřuju se někam na východ :D. Má to ale háčky, udělat s dobrými výsledky test SAT nebo ACT a TOEFL, což jako international student musím. Pak by přišla další etapa, výběr školy, stipendia.. už sem dvě učitelky poprosila, jestli by mi napsali doporučovací dopis, a rovnou sem se zeptala, jestli by mě doporučili college v USA. No uvidí, se, ale asi to zkusím.. možná ale po tom testování na to rychle zapomenu haha xD i když GPA mám tady fakt dobrý.. prudce vyčnívám nad americkými spolužáky :D

Jo ve čtvrtek sem si vyzvedla cap n gown.. hábit na graduaci.. no je to zelený, celkem krutě..

Dneska mám date :D néé, beru to s nadhledem..a doufám, že on taky....

Už nevím, co psát. Tak se mějte krásně, a kdyžtak piště nápady na články!!

VIDEAAAAAAAAAAAAA :)))))

Tady při zpracovávání těch pojebaných 31 otázek sem objevila, že tam učitel dal odkazy na tři videa.. tak se můžete kouknout, není to tak dlouhý a celkem to vyjadřuje jeho vytříbený vkus xD

1. SPIDER http://www.youtube.com/watch?v=Zdj9vMH4BfQ
2. MADAME TUTLI-PUTLI http://www.youtube.com/watch?v=7icAFa8fdLY
3. BAD ANIMALS (to si stopro pusťte, ale i jednička je dost humorná :D) http://www.youtube.com/watch?v=SlNYT5hdpF8

Právě zpracovávám 31 otázek na Orcutt´s english class (to s tim divným učitelem).

Tady přináším pár hlodů, nedá mi to se s váma nepodělit :D. Tučným písmem je to, co je napsaný od něj a v závorce kurzívou je můj komentář. A pod tím ještě dám překlad do češtiny, pro ty, co se jim šikne.. muh-ehm!! :))

1. Using your notes from Chuck Close: A Portrait in Progress you should be able to define the work we saw in this movie in terms of process. If your notes are weak, come in after school and watch the movie again. It is only 57 minutes long. (s ironickým nádechem: joo, to je pohoda, 57 minut je jako NIC!! Taky to může být třeba na 3 hodiny.. hned zítra tam jdu, protože moje notes jsou opravdu extremelly weak!!)

2. toto mě opravdu baví: According to Aquinas, knowledge begins with things. Things come from God. Therefore, God is the source of all knowledge. Humans, with their ability to think are like God. But because humans can not think without first gaining knowledge from things, humans are not equal to God. (no comment!!)

Překlad:

1. S použitím tvých poznámek k Chuck Close: (teď to zestručním) měl bys být schopen popsat práci, kterou jsme viděli ve filmu-proces. Pokud tvoje poznámky jsou chudé, k ničemu.. přijď po škole a koukni se na film znova. Je to jenom 57 minut dlouhý.

2. V souhlasu s Aquinasem, znalosti začínají u věcí. Věci pochází od boha. Z toho vychází, že bůh je zdrojem všech znalostí. Lidé s jejich schopnostma jsou jako bůh. Ale protože lidé nemůžou myslet bez první dané znalosti pro danou věc, lidé nejsou rovni bohu.

Prostě bůh je n.1 no..

No, moje překlady nejsou doslovné, jak už sem tady myslím psala, já mám prostě problém s překladem z aj do čj. Jak jsem spoustu anglických slovíček nehledala v životě ve slovníku, ale tak nějak "sama přišla", tak ač význam v aj chápu perfektně, nejsem schopná to do čj přeložit. S tím myslím má zkušenost víc lidí, co žijí v US. Kdyžtak můžete psát své zkušenosti do komentářů.

Ještě se chci vyjádřit k druhému bodu: ten učitel to mylsí vážně, tohle do nás hustí a třída nic nenamítá.. já se přiznávám, že když to řekl prvně, začala sem se smát. Jako jediná.. To je pro mě naprostá hovadina.

Protože v této třídě studujeme filmy, jak učitel řekl, tak občas záběr zastaví a my to máme nakreslit.. jednou to stopnul a ta ženská tam měla takový dementní výraz, polootevřenou pusu a jedna holku se smíchem: Should we draw it? :D Odpověď byla no.

Potom ještě mám takový zážitek z Algebry. Každý den dostáváme úkoly, které tvoří největší podíl na výsledné známce. A já je zásadně opisuju z netu, kde sou skoro všechny příklady k disozici. No a když ani tohle milí Amerikáni nezvládnou, učitelka občas to píše celý na tabuli. Tuhle se mi líbilo, když řekla: Is everybody done with copying? Jako jestli papír může dát dolů..

Taky Američani mají problémy se spelováním. A fakt krutý.. v sobotu sem měla školení na outdoorovou školu a ten supervisor psal na tabuli, co dělá učitele dětem zajímavým..a totálně to měl messed up :D Taky si myslí, jak je angličtina strašně těžký jazyk. Já neříkám, že je lehký, ale až takhle...navíc oni to dokáží podat s takovým tónem, že je to prostě pravda pravdoucí :D.

V sobotu budu mít devatenáctiny, tak pojedeme do Seattlu, to se moc těšííííím :)))

Zítra je Velikonoční Pondělí, a Easter dost mají i tady.. ale ne až tak, já se ptala Marty proč třeba bení volno a tak..a ona že neví, ale že nejspíš proto, že je tu dost náboženství a třeba Židé to neslaví a tak.. Jinak v obchodech už přes měsíc prodávají vejce, všechno s Velikonocema.. já si všimla, že tady mají pořád nějaký "obchodní tah".. když jsem přijela, už všude byl znát Halloween.. potom Thanksgiving, hned poté se ze dne na den dýně vyměnily za ozdobičky a stromky na Vánoce, potom Valentýn, kde byla vysloveně záplava srdíček a hned pak Easter.. jsem zvědavá, co přijde pak :)). Tipuju, že den matek, který je na 8. května, dokonce o tom lidi dost mluví, což mě překvapilo.. A pak každopádně Independence day, který je 4. 7. .. a to budu zrovna v NY s rodinkou :).

Tak se mějte hezky a užijte si vánoční pondělí!!! A taky to vaše letní počasí!!! My tu teď máme skoro furt hnusně, jen min. víkend bylo 20°C, ale hned ve středu se to zkazilo a je tak kolem 8 a prší.. no, ve středu se to má zlomit, tak uvidíme..

VEČEŘE S DANCE TEAMEM

Dneska se konala ta závěrečná večeře s dance teamem. Když to srhnu: úžasné zakončení dance season!!

Začátek byl celkem nudný, ale po asi 10 minutách se oběvila večeře, jakoby švédské stoly a začalo se povídat. My holky sme seděly u jednoho stolu a rodiče u dalších. Se mnou šla Marta. Dost se tam povídalo o PROM, blíží se, je 1. května, já si včera koupila šaty, po dlouhém váhaní a debatování :)) mám fialové. Moje nejoblíbenější barva a střih je fakt nádherný, sem moc spokojená. No ale zpátky k dance teamu. Poté se všichni přesunuli do jiné místnosti, rodiče seděli na okraji a my v půlkroužku. Carol řekla, že je to tradice a každá seniorka si sedla na tu židli uprostřed a každá holka k ní něco řekla. Bylo to i hezký zavzpomínání :)). Mě potěšila zejména Natalé, která ke mě řekla fakt pěkný věci, třeba jak sme na naší druhý soutěži si spolu sedly a povídaly sme si.. o různých věcech, holčičích :))...nechci to tu rozebírat, ale hezky to připoměla, já na to málem zapoměla :)). Potom mě potěšila Alex, strašně milá holka, skoro pro celý team taková mamma :)). Amy, freshmanka, nic moc k nikomu nevyplodila, její pubertální věk udělal svoje a řehnila se jak kobyla... Graci řekla, že si váží, že mě poznala a že nejen, že sem přijela do cizí země na high school, ale že sem se i rozhodla být součástí školy, jakožto ve sportovním teamu a že je to ten nejlepší způsob, jak high school doopravdy poznat.. Allison chválila mojí angličtinu, že je až neuvěřitelný, jak moc sem se zlepšila, že kolikrát teď na konci jí přišlo, že mluvím bez přízvuku, což dost holek potvrdilo (pro rejpaly: já neříkám, že přízvuk nemám anebo že je toto zákonitá pravda), Zoe říkala, že když mě prvně viděla na French class, kterou sme měly spolu na začátku roku, že mě strašně chtěla poznat, že vypadám cool (ha!) a že je šťastná, že se jí to podařilo.. Natalé taky řekla, že se mnou určitě chce udržovat kontakt, že to pro ní hodně znamenalo, že sem byla v dance teamu.. úterky večer.. Haha Sammy si vzala na sebe pak Marina´s sluneční brýle, to bylo dost vtípný.. ona I am Marinaaa... nejlepší bylo, jak v nich vypadala :D ... Claire řekla, že po jejím prvním assembly za ní přišel jeden kluk s tím, že chci být v dance teamu, řekl jí o mě a já tak dostala kontakt na Carol.. aspoň vím, komu můžu být vděčná ::). Natalé zrovna bylo po operaci kolene, po třetí v životě.. ale není to jen kolena, mám něco víc.. prý jí podruhý dávali šlachu z mrtvoly. To by mě asi kleplo. Také ještě říkala, že se jí líbilo, jak když se mi změnila formace, že sem tam bez řečí dala nohy :)), že sem se vždycky usmívala.. joo Allison mi děkovala, že sem se smála jejím vtipům.. bože tohle se milí čtenáři ani nesnažte rozluštit.. :D ... Po tomto kolečku nám Carol dala různé diplomy, certifikáty..celkem jich mám asi pět (i z Winter Awards), tak to budu mít doma pokoj hezky vyzdobený haha :)) taky plánuju si udělat koláž z fotek, a dalších věcí..a pověsit si to na zeď :). Na závěr sme si vzaly každá Thank you page, která udělala každá pro každou, takže to bude taky moc hezká památka.. no teda, musím říct, že dance team mi dal fakt úplně nehorázně zkušeností, bylo to to nejlepší, co sem mohla udělat a budu si to vždycky pamatovat, zdá se mi to až neskutečný, neuvěřitelný, že sem to vůbec zažila!! Jako sen, fakt.

Carol jsem pak dala takový dáreček, zelené visací náušnice Swarovski, přesně její styl :)) a přáníčko a pohled Prahy, kam za mnou chce přijet, což teda bude bomba mít v ČR na návštěvě výstřední, neopomenutelnou Carol :)). Měla z toho strašnou radost a i se mi rozbrečela.. :)

Nevím, co napsat dál.. už mě nic nenapadá, prostě tento dance team Trojanes ladies byl soo amazing and glamorous!!

(tento článek sem si napsala víceméně pro sebe, spojitosti a různé narážky nikdo nepochopí.. ale já si to sem chtěla napsat :).

PREZENTACE O PRAZE NA ORCUTT´S ENGLISH CLASS

Nečekala bych, že o mé prezentaci budu muset psát celý článek..ale tohle sem prostě musim napsat.

Nejdřív vám to objasním: na senior english s Orcuttem-ten divnej učitel, "filmař" haha :D, si každý vybral jakési téma, naprosto libovolné, a zpracoval projekt. Já se rozhodla pro Prahu. Napadlo mě to tak nějak spontánně a přišlo mi to jako dobrý nápad. Tak sem udělala prezentaci, dala sem tam hodně fotek, nejzásadnější info. ... něco sem teda jenom zkopírovala z internetu a když sem to předevčírem Martě ukazovala a četla sem, jak Libuše řekla, že Praha se dotkne hvězd.. tak sem se začaly smát a pak sem to radši vymazala...ono by to mohlo pro neznalé Amíky vyznít celkem bláznivě. Potom byla další bomba, emperor Rudolf II. No proč zrovna emperor a ne king.. no, to je jedno..ale celkem sme se u některých překladů trhaly :D.

Dneska teda přišla na řadu moje prezentace, zapsala sem se na první den, abych to měla z krku, když už stejně sem hotová od začátku února. Musela sem přinést noťas, protože přes různé způsoby to nešlo učitelovi na Mac otevřít. Na začátku hodiny mi řekl, ať to zapnu.. nakonec mi řekl, že pak počkáme ještě půl hodiny, aby přišlo víc lidí. Ono se senioři na první hodinu slézají vesměs po celou hodinu a půl, kdy je class. Pak sem teda šla. Byla to bomba.. nejdřív na mě učitel, ať se představím, aby věděli, proč zrovna Praha. Pak na mě spustil palbu otázek: kde je Praha v ČR. Říkám, že uprostřed.. pak se zeptal jedný holky: kde je Praha? A ona..v Czech rep. On ale kde je Czech rep.?? Na tu holku jako.. ona pokrčila rameny.. tak sem to řekla a ukázala sem to na mapě.. pak další otázky: jak často sem v Praze, kde mám školu, jak daleko je od tohohle obrázku (Staromák), jestli mám fotky školy, kde bydlím, jak daleko je to od školy, jak daleko je škola do centra, jestli sedávám v týhle kavárně na obrázku (radši sem řekla jo, byla to jakási "kafezatřistovky" na Staromáku), co dělám po škole, jaká řeka protéká Vltavou, kam potom teče, jaký je nejbližší velký město v sousedním státu, jak dlouho se tam jede autem... potom se třídy zeptal, jestli před začátkem prezentace mají nějaké otázky. Jedna holka řekla, že si myslí, že už se na všechno zeptal :D. Tak sem začala... celkem mě nechal "v klidu", jestli se to tak dá vůbec říct. Občas vtíravá otázka, ale vesměs OK. Na konci přišla perla, opravdu třešnička na dortu. Ptá se mě: Do you have a facebook account? Jestli mám profil na facebooku, což pro neznalé je internetový portál, kde se vyhledáváte podle jména, přidáváte si přátele, můžete si tam vložit prakticky cokoliv, komentujete, můžete dělat různé quizy (haha, ty miluju :D) ... Po té jeho otázce sem se zarazila..proč ho to zajímá? Prezentuju Prahu a ne sebe. Třída taky vypadala zaraženě.. říkám yeah.. a dodala sem: Chceš si mě přidat do přátel? Na to nic neřekl, jakoby to neslyšel. Miles, jeden kluk na něj: Do YOU have a facebook??! Orcutt: yes, I do. Pro připomínku, tady je úplně běžný jednat s učitelem jako s kamarádem, oni se o to v podstatě snaží a i tak s váma jednají. A spustil další otázky, v jakým jazyce mám facebook, jak dlouho ho mám, kolik tam mám fotek, jestli mám víc amerických nebo českých přátel, a kolik jich mám, kolik mám fotek, ... já sem říkala, že na to třeba odpovídat nechci, že mu to může být jedno a třída mluvila za mě, dost lidí se mě zastalo. Pak mi řekl taky, jestli mám v PC fotky z ČR. Říkám, že jo. On, ať je ukážu. Na to sem rozhodně řekla, že ne, že je mu je nechci ukazovat. Pak se ptal, jestli piju alkohol. Řekla sem, že v ČR můžeme od 18ti, tak jo. On kolik mi je.. říkám 18.. (nechala sem si pro sebe, že zdaleka nepiju od překročení 18tého roku :D). Potom, jestli mám řidičák. Říkám, že můžeme řídit od 18ti a to mi bylo krátce před odjezdem sem, tak ještě nemám řidičák. On jestli umím řídit. Říkám ne. Potom z něj vypadlo, že už to stačí, ale že po mě bude chtít ještě něco. Ať si připravím prezentaci mých fotek z ČR z různých akcí a že to bude tak na květen. Neřekla sem na to nic, nevím, proč tak děsně chce vidět moje fotky ze soukromí.. jasně, je to pro něj možná zajmavý, jak žijeme a tak, ale na druhou stranu: myslím, že mi pokládal celkem dost osobních otázek, na které se vymáhal odpovědi.

Kdyžtak napiště, co si o tom myslíte. Mě se prostě ta jeho dnešní zpověď zdá jednoduše drzá.

Na hodině english s Ms. Dakin sme četli knížku Kite runner (=Lovec draků) a právě koukáme na film. Příběh se odehrává v Afghánistánu, částečně i v Americe.. v podstatě je o přátelství dvou Afghánských kluků.. nebudu tady vypisovat děj, někdo ho třeba zná a kdo ne a zajímá ho to, najde si to. Nevím, jestli autorovým cílem (koneckonců i cíl učitelky) bylo přiblížit svět Afghánistánu nebo pozorovat neobvyklý vztah mezi Hassanem a Amirem jakožto příběh o zradě, přátelství a o svědomí, které dokáže hryzat pěkně dlouho, ale knížka i film je to fantastický.

Jinak poslední dobou mi dost lidí říká, že už se mi to chýlí tady ke konci. Jako kdybych to nevěděla xD. Já sama teď nevím, jestli se dom vlastně těším nebo ne.. jasně, po roce ráda uvidím všechny a všechno, ale na druhou stranu úplně vidím, jak se to krátí celkem dost rychle.. navíc mám teď i na každý víkend nějakou akci, v týdnu se nenudím.. a čím dál víc začíná převládat pocit, že mi po tom všem bude smutno. Jak sem psala, těším se domů, ale smutek začíná převládat.

Doma se stále dělá remodeling, předělává se barák skoro celý..nové dlaždice, maluje se, nové koberce ... šílený.

Kdosi se mě v komentářích ptal, jak to bude s mojí školou v ČR. Nevím. Možností je několik, záleží na tom, která vyjde.Pak sem určitě dám vědět. Určitě ale požádám o nostrifikaci.

Počasí je u nás narozdíl od ČR šílený... prší, 48 F.. ale v neděli má být 60 a sluníčko, tak snad. Dyť je duben proboha..nechci moje narozky, který mám za dva týdny a pár dnů, trávit v kožichu :D. Jo mimochodem pojede se do Seattlu, tam se nehorázně těším!! A hopefully v květnu vyrazíme do Kanady, Vancouver.

Golf nakonec hrát nebudu, důvody tady vypisovat taky nebudu.

Mám první týden, kdy nevstávám do školy v 5 ráno, ale až v 7 :D. Hezky si to zatím užívám, ráno si u snídaně čtu..paráda. Sem zvědavá, jak dlouho mi to vydrží..:))

Tak se zatím mějte =)